Наши преподаватели: «Я мечтаю выучить еще парочку иностранных языков»

Как заговорить по-английски? Наверняка многие задаются таким вопросом. У героя нашего интервью на него есть ответ. О терниях и звездах в изучении «языка Шекспира» говорим с Мариной Калачевой – преподавателем школы EnglishPapa.

– Марина, сейчас, по сути, очень многие знают английский язык. Или учат самостоятельно. Есть различные сайты, материалы, фильмы. Зачем нужен учитель?

– Конечно, можно изучать самостоятельно и добиться неплохих результатов, однако роль учителя также немаловажна. Он знает слабые места ученика, знает, какие упражнения ему больше подойдут, на что надо сделать упор. Кому, как не преподавателю, лучше удастся поставить произношение, ответить на вопросы ученика и безусловно стимулировать его к дальнейшему обучению.

– А как вы решили, что хотите преподавать английский?

– Во-первых, это моя специальность, а во-вторых, у меня есть знание языка и опыт и, конечно, хотелось бы поделиться этим с теми, кому это интересно и нужно. Это творческая профессия, где есть много способов себя проявить и постоянно совершенствоваться. Мне нравится работать с людьми и помогать им.

– Чем занятия у вас отличаются от занятий у других преподавателей?

– Свободой выражения себя. Я пытаюсь создать такую атмосферу на уроках, чтобы ученики чувствовали себя, как будто они пришли не в школу, а скажем, в гости к друзьям. Чувствовали себя свободно, не стеснялись, не закрывались, чтобы им было комфортно и интересно. Занимаемся мы по программе, но на каждом уроке я стараюсь давать больше каких-то разговорных фраз, диалогов и ситуаций из реальной жизни, чтобы, выйдя из класса, ученики могли сразу использовать свои знания и получить удовлетворение от результатов своей учебы.

– Что самое сложное в изучении иностранного языка? Что дается с трудом студентам?

– Самое сложное, по моему мнению, это понимание того, что русский и английский языки имеют разное строение, и что нельзя переводить дословно. Нужно понимать структуру иностранного языка и учиться думать “не по-русски”.

– Как побороть страх говорить?

– Говорить, говорить и говорить. Везде и со всеми. Даже сам с собою. И пусть ваши знакомые крутят у виска. Даже если у вас ошибки, даже если вы тормозите и долго вспоминаете слово или фразу – начинайте говорить как можете, помогайте себе мимикой, жестами и улыбайтесь!

– Чем вы занимаетесь, кроме преподавания? Хобби?

– Я очень люблю природу и лошадей и много свободного времени провожу верхом.

– У вас есть мечта? Чем Вы гордитесь в жизни?

– Я мечтаю выучить еще парочку иностранных языков, приобрести свою собственную лошадь и радоваться жизни каждый день! А горжусь я, наверное, тем, что мне удалось начать заниматься таким делом, которое мне по душе, хотя это был очень трудный шаг.

– Что бы вы сказали потенциальным студентам, которые хотят, но, возможно, боятся идти на курсы?

– Вставайте с дивана и придите хотя бы на первое занятие! Будет интересно!